kontakt

(+34) 625 600 373 / 334

info@tragoratraducciones.com

voice-over und synchronisation

Bei TRÁGORA finden Sie die besten Stimmen für Ihre Projekte. Wir verfügen über Sprecher und Synchronsprecher in jeder Sprache zur Synchronisation von Filmen, Erzählungen von Dokumentarfilmen, Werbespots, E-Learning Schulungsprojekten, Audioführern, Audiobüchern, Touristikrouten, Routen für Museen, Telefonzentralen usw.

· Voice-over / professionelles Sprechen

· Synchronisation (Lypsinc)

· Aufnahme von Audio-Werbespots und Werbejingles

· Digitale Video- und Tonedition (Effekte, Musik, Audio usw.)

· Videoproduktion/-postproduktion

Benötigen Sie einen Sprecher oder eine Sprecherin? Wir haben professionelle Sprecher in zahlreichen Sprachen zur Hand. Senden Sie uns Ihren Text und wir senden Ihnen ein spezielles Casting für Ihr Projekt (Fragen Sie uns, wenn Sie eine andere Sprache benötigen):

Afrikaans, Albanisch, Deutsch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Bengalisch, Weißrussisch, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Kantonesisch, Kastilisch, Katalanisch, Koreanisch, Tschechisch, Chinesisch Mandarin, Hawaiianisches Kreolisch, Dänisch, Schottisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Estnisch, Baskisch, Finnisch, Französisch, Gälisches Schottisch, Gälisches Irisch, Walisisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Gujarati, Hebräisch, Indisch, Ungarisch, Englisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Kurdisch, Laotisch, Lateinisch, Lettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Mazedonisch, Malaysisch, Maltesisch, Niederländisch, Nepalesisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Serbokroatisch, Somalisch, Schwedisch, Suaheli, Tagalog, Thailändisch, Tamilisch, Telugu, Tibetisch, Türkisch, Ukrainisch, Urdu, Baskisch, Vietnamesisch, Wolof, Hebräisch, Yoruba, Zulu usw.

Fordern Sie online, kostenlos und ganz unverbindlich einen Kostenvoranschlag an.

Einige unserer größten Kunden sind:

General Motors, National Geographic, Odissea TV, Inditex, Zara, Sky Television, Hewlett Packard, Expo Zaragoza, Bic Granada, PTA Málaga, Decatlon, Quick Silver, Springfield, usw.

Empresa I+E subvencionada por:

© Trágora SCA, 2008

Todos los derechos reservados