contact

(+34) 625 600 373 / 334

info@tragoratraducciones.com

audiovisual translation

At TRÁGORA we keep at the forefront of technology and enabling us to innovate with new multimedia projects for companies, institutions and private individuals. A wide range of dubbing studios, audiovisual production companies, videogame distribution firms, publishing companies, etc. trust in our services worldwide. We work with all languages.

. Translation of scripts for cinema, films and TV
. Translation of documentary & movie scripts
. Adjusting and adaptation of scripts for voice over and dubbing (series, documentaries, cartoons, films, film adaptations, etc.)
. Subtitling: spotting and translation of subtitles. Closed caption. Translation from templates.
. Creation and development of multilingual audio guides
. Localization and translation of videogames (software, audio, printed material, web, marketing, voice off, etc.)
. Video and audio transcription (videoconferences, presentations, interviews, etc.)
. Translation of literary documents (novels, stories, poetry)
. Translation of comics and strips
. Audio description for the blind
. Subtitling for the deaf
. Shorthand Typing

Our highly qualified professionals have extensive experience in audiovisual production. Our technical and dynamic expertise make us a professional and competitive firm in all the specialist areas we work in.

Do you need a translator? These are some of the languages we offer (if you are looking for any other language, please contact us):

Afrikaans, Albanian, German, Amharic, Arabic, Armenian, Bengali, Byelorussian, Burmese, Bosnian, Bulgarian, Cantonese, Catalan, Castilian, Korean, Czech, Mandarin Chinese, Haitian Creole, Catalan, Danish, Scottish, Slovak, Slovenian, Spanish, Estonian, Basque, Finish, French, Gaelic, Irish, Galician, Georgian, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, English, Icelandic, Italian, Japanese, Kurdish, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Dutch, Nepali, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbo-Croatian, Somali, Swedish, Swahili, Tagalog, Thai, Tamil, Telugu, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Wolof, Yiddish, Yoruba, Zulu, etc.

Please, apply for a quote here. Note that applying for this information is free and involves no obligation on your part.

More information at: www.tragorastudios.com

Sponsored by :

© Trágora SCA, 2008

All rights reserved