contact

(+34) 625 600 373 / 334

info@tragoratraducciones.com

voix off et doublage




Chez TRÁGORA, vous trouverez les voix idéales pour vos projets. Nous disposons de locuteurs et d'acteurs de doublage dans toutes les langues, pour le doublage de films, voix off de documentaires, spots publicitaires, projets de formation à distance, audioguides, visites touristiques, visites de musées, standards téléphoniques, etc.

· Voix off / locuteurs professionnels

· Doublage (lypsinc)

· Enregistrement de jingles publicitaires

· Édition numérique audio et vidéo (effets sonores, musiques, audio, etc.)

· Production / postproduction de vidéo

Vous avez besoin d'un locuteur ou d'une locutrice ?Nous disposons de locuteurs professionnels dans de nombreuses langues. Faites-nous parvenir votre texte et nous vous enverrons un casting spécifique à votre projet. (Si vous recherchez une autre langue, n'hésitez pas à nous contacter) :

Afrikaans, albanais, allemand, amharique, anglais, arabe, arménien, basque, bengali, biélorusse, birman, bosniaque, bulgare, cantonais, castillan, catalan, chinois mandarin, coréen, créole haïtien, danois, écossais, espagnol, estonien, finnois, français, gaëlique écossais, gaëlique irlandais, gallois, galicien, géorgien, grec, gujarâtî, hébreux, hindi, hongrois, islandais, italien, japonais, kurde, lao, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malais, maltais, néerlandais, népali, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbo-croate, slovaque, slovène, somali, suédois, swahili, tagalog, thaï, tamoul, tchèque, telugu, tibétain, turc, ukrainien, ourdou, vietnamien, wolof, yoruba, zoulou, etc.

Voici quelques uns de nos prestigieux abonnés :

General Motors, National Geographic, Odissea TV, Inditex, Zara, Sky Television, Hewlett Packard, Expo Zaragoza, Bic Granada, PTA Málaga, Decatlon, Quick Silver, Springfield, Etc.

Demandez un devis en ligne gratuit et sans engagement.

Empresa I+E subvencionada por:

© Trágora SCA, 2008

Todos los derechos reservados