TRÁGORA est à la pointe de la technologie, c'est la raison pour laquelle nous pouvons vous proposer des projets multimédia innovants pour entreprises, organismes publics et particuliers dans toutes les langues. De nombreux studios de doublage, maisons de production, distributeurs de produits audiovisuels et de jeux vidéos, maisons d'édition, entreprises nationales et internationales nous confient leurs projets.

. Traduction de scénarios cinématographiques
. Traduction de scénarios de documentaires
. Adaptation de scénarios pour doublages et voix off (séries, documentaires, dessins animés, films, adaptations cinématographiques, etc.)
. Sous-titrage: insertion et traduction de sous-titres.
. Création et réalisation d'audioguides multilangues
. Localisation et traduction de jeux vidéos (logiciel, audio, matériel imprimé, site web, campagne de publicité, mercatique, voix off, etc.
. Transcription audio et vidéo (vidéoconférences, présentations, entretiens, etc.)
. Traduction de documents littéraires (romans, récits, contes, poésie)
. Traduction de bandes dessinées et de dessins humoristiques
. Audiodescriptions pour non-voyants
. Sous-titrages pour malenendants
. Sténotypie

Nous disposons d'un personnel hautement qualifié bénéficiant d'une excellente expérience en production et traduction audiovisuelle. Nos connaissances techniques et dynamiques font de notre entreprise une agence professionnelle et compétitive dans tous nos domaines d'intervention.

Vous avez besoin d'un traducteur ? Nous disposons de traducteurs dans de très nombreuses langues (si vous recherchez une autre langue, n'hésitez pas à nous contacter) :

Afrikaans, albanais, allemand, amharique, anglais, arabe, arménien, basque, bengali, biélorusse, birman, bosniaque, bulgare, cantonais, castillan, catalan, chinois mandarin, coréen, créole haïtien, danois, écossais, espagnol, estonien, finnois, français, gaëlique écossais, gaëlique irlandais, gallois, galicien, géorgien, grec, gujarâtî, hébreux, hindi, hongrois, islandais, italien, japonais, kurde, lao, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malais, maltais, néerlandais, népali, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbo-croate, slovaque, slovène, somali, suédois, swahili, tagalog, thaï, tamoul, tchèque, telugu, tibétain, turc, ukrainien, ourdou, vietnamien, wolof, yoruba, zoulou, etc.

Demandez un devis en ligne gratuit et sans engagement.

Plus d'information: www.tragorastudios.com