contact

(+34) 625 600 373 / 334

info@tragoratraducciones.com

traduction professionnelle

TRÁGORA traduit tout type de document, dans toutes les langues quel que soit le format ou le support. Consultez nos services et n'hésitez pas à demander un devis sans engagement. Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez parmi les services présentés ici, contactez-nous.

· Traduction générale ou de vulgarisation: textes littéraires, administratifs, lettres commerciales, brochures, rapports, plaquettes, présentations, etc.

· Traductions techniques et scientifiques: médecine, chimie, physique, pharmacie, brevets, rapports de recherche, spécifications techniques d'appareils électroniques, équipements, etc.

· Traductions juridiques et économiques: avals, lettres de change, lois, commissions rogatoires, mandats, arrêts, testaments, contrats, rapports d'activité, états financiers, bilans, catalogues, correspondance, etc.

· Traduction audiovisuelle: scénarios de cinéma et de télévision, adaptation de textes pour doublage et voix off, sous-titrage et sous-titrage pour malentendants, audiodescription pour non-voyants.

· Localisation et traductions de sites Internet, software et jeux vidéos: fichiers d'aide, interfaces d'applications informatiques, fichiers, audio, marketing, etc.

· Transcription: documents audiovisuels à partir de, et vers tout support et format.

· PAO (maquette et mise en page): la traduction de vos documents vous est fournie au même format que le texte d'origine, qu'il s'agisse de documents PDF, Indesign, Freehand, etc.

Vous avez besoin d'un traducteur ? Nous disposons de traducteurs dans de très nombreuses langues (si vous recherchez une autre langue, n'hésitez pas à nous contacter) :

Afrikaans, albanais, allemand, amharique, anglais, arabe, arménien, basque, bengali, biélorusse, birman, bosniaque, bulgare, cantonais, castillan, catalan, chinois mandarin, coréen, créole haïtien, danois, écossais, espagnol, estonien, finnois, français, gaëlique écossais, gaëlique irlandais, gallois, galicien, géorgien, grec, gujarâtî, hébreux, hindi, hongrois, islandais, italien, japonais, kurde, lao, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malais, maltais, néerlandais, népali, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbo-croate, slovaque, slovène, somali, suédois, swahili, tagalog, thaï, tamoul, tchèque, telugu, tibétain, turc, ukrainien, ourdou, vietnamien, wolof, yoruba, zoulou, etc.

Demandez un devis ligne gratuit et sans engagement.

Empresa I+E subvencionada por:

© Trágora SCA, 2008

Todos los derechos reservados